Me llamo Aurelia Cernega y soy licenciada en Filología Rusa y Rumana por la Universidad Pedagógica de Moldavia.

Me considero una persona responsable, creativa y con vocación a la docencia. He trabajado como profesora  en un instituto público de Moldavia durante 13 años, y en España he ejercido como profesora de apoyo de lengua de origen en diversos centros educativos de Santander a través del Programa de Atención a la Diversidad, organizado por la Consejería de Educación de Cantabria. Actualmente doy clases particulares de ruso y preparo para los exámenes por libre en el colegio ruso de la Embajada de Rusia de Madrid.

Mi objetivo es encontrar empleo dentro del ámbito educativo como profesora o en el turístico como traductora e intérprete.

Si estáis interesados en la lengua y cultura de Rusia y Rumanía, podéis contactar conmigo a través del correo electrónico: aureliacer@yahoo.com

Resido en Santander, cuento con una amplia experiencia docente y me ofrezco como profesora particular de ruso y rumano o traductora.